Os Flintstones 1x3
The Swimming Pool Após um desentendimento causado por um mal-entendido, Fred e Barney se reconciliam ao construírem juntos uma piscina compartilhada. No entanto, a paz dura pouco, pois Barney começa a convidar outras pessoas para usarem a piscina. Fred planeja se vingar invadindo uma festa na piscina organizada por Barney, até descobrir que a festa é, na verdade, em sua homenagem, o que leva à reconciliação dos dois novamente. Infelizmente para Fred, ele acaba sendo preso após incomodar um policial, acreditando que se tratava de um amigo disfarçado. Notas: Um breve trecho deste episódio aparece mais tarde em um episódio dos Jetsons, "Elroy's Mob" . Um colega de classe de Elroy assiste ao episódio em sua TV de pulso, até ser flagrado pela professora, que confisca o aparelho. Também apresenta uma cena retrabalhada do piloto The Flagstones . PORTUGUÊS ENGLISH FONTE
